Einstein-Podolsky-Rosen
Given a pair of particles 1 and 2 in an entangled state.
Measure position of particle 1, infer position of particle 2.
Alternatively measure momentum of particle 1, infer momentum of particle 2.
Therefore, if no action at a distance from 1 to 2, 2 violates Heisenberg uncertainty.