Chorus Line
Each nano-cube is about 10-7 cm on a side, but nearest neighbors are 10-5 cm separated from each other on the average.
So the separation between adjacent boxes is about 100 times the edge of each box.
Quantum action at a distance connects them to form a coherent “chorus line”.